Тема: Прошу разъяснений по наказанию (закрыта)
 
[Or] ~Хаттори Хандзо~ 7 [i] [25-10-2015 15:17] |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Сообщений: 3 |
Статус: Тень форума |
| |
|
|
|
|
| | | |
| |
|
|
| |
|
|
Сегодня 25.10.2015 г получил от дракона Queen_of_illusions 10 наказание в виде заклинания молчания на 5 дней по закону 3а. Подразумеваю что было это сделано за фразу "15:00 ~Хаттори Хандзо~: to [MEGAxCX] to [НКТБДРВ] Зиг Хайль" НО! Зиг хайль! (нем. Sieg Heil! — «Да здравствует Победа!» или «Победе Слава!») где здесь разжигание межнациональной розни? прошу разобраться в ситуации, скрины выслала на почту *Alex Astero*
|
| |
|
|
| | | | | |
| | |
|
|
|
| |
| | | |
|
|
|
|
|
|
| |
|
[Or] *Alex Astero* 12 [i] [27-10-2015 17:36] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Сообщений: 1673 |
Статус: Тень форума |
| |
|
|
|
|
| | | |
| |
|
|
| |
|
|
Перевод и смысл - вещи слегка разные.
Куда важнее то, где и как эта фраза использовалась, с чем ассоциируется, и какие мысли и образы рождаются у большинства, когда они слышат ту или иную фразу.
Как по мне, так ваши слова - фраза, которую можно ассоциировать с Германскими войнами захватчиками Европы и их союзниками. Возможно, зная перевод, я не посчитаю её не правильной, но есть люди, не знающие языка и ассоциирующие Ваши слова с фашизмом, войной, захватами и т.п., что в свою очередь может отразится на обстановке в чате. Нужно понимать что и как может трактоваться, и не переходить некие никем не установленные но явно существующие границы.
|
| |
|
|
| | | | | |
| | |
|
|
|
| |
| | | |
|
|
|
|
|
|
| |
|
[Or] *Alex Astero* 12 [i] [27-10-2015 17:36] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Сообщений: 1673 |
Статус: Тень форума |
| |
|
|
|
|
| | | |
| |
|
|
| |
|
|
Наказание Вы всегда вправе обжаловать в суде Арены
|
| |
|
|
| | | | | |
| | |
|
|
|
| |
| | | |
|
|
|
|
|
|
| |
|