Тема: Предания старины
[Or] Зеленый94 13 [i] [04-01-2010 11:11]
Сообщений: 142 Статус: Слух форума   
     
Недавно гуляя по Утёсу я обнаружил книгу в толстой чёрной обложке, на которой золотыми буквами было написано "Tales of the Pase", что означает "Предание старины". Естественно я взял эту книжку...
Зашедши в Дом Бойцов и открыв книгу, я обнаружил, что она состоит из 8 кусков, которые придётся переводить. После 8 кусочка следует конец, т.е. книга состоит из 8 кусочков ровно и ничего не было утеряно.
Сейчас я занимаюсь переводом 1 кусочка. Как только я его переведу-сразу выложу сюда
 
 
  Ответить
Цитировать
[Or] Зеленый94 13 [i] [04-01-2010 11:11]
Сообщений: 142 Статус: Слух форума   
     
Небольшой гном по имени Торин в чёрной, чистой курточке, скрывающей боевые доспехи и топор, вошёл в таверну "Золотое дно бочки".
- Трактирщик,- громыхнул он с порога своим зычным голосом, чем привлёк к себе внимание посетителей таверны,- Пять кружек эля, каравай хлеба и кусок свинины! Живее!
Обалдевший человек-трактирщик сам выполнил приказ настолько быстро, что эльф, сидевший в таверне, просто удивился.
- Ещё что-нибудь, почтенный гном,- поинтересовался трактирщик.
- Пошёл вон.
- С вас 10 золотых.
- Я сказал: Пошёл вон.
- Стражу позову,- пригрозил трактирщик.
- Значит так,- Торин встал и угрожающе взглянул на трактирщика,- Плачу 5 золотых и ты затыкаешься, или твоя башка послужит мячиком для детей.
- Л...л...ладно,- проговорил побледневший трактирщик.
Торин сунул ему в руку 5 золотых.
- Проваливай.
Когда трактирщик ушёл, Торин уселся за свой стол и спокойно принялся ужинать.
- За что ты с ним так грубо,- спросил его подсевший рядом с ним Эльф.
- А тебе какое дело,- буркнул Торин.
- Просто,- начал было Эльф, но его прервал вбежавший в таверну человек, с утыканной стрелами спиной и упал.
- Какого хрена?!
В зал ворвались 5 воинов в чёрных доспехах, с мечами наготове.
- Банзай,- завопил Торин, скидывая курточку и доставая свой топор,- Я скучать уже начал!
- Убить его,- рявкнул один из ворвавшихся, и по этой команде все пятеро  кинулись на Торина.
Торин успел рубануть одного из самых наглых нападавших, отчего тот сразу умер. Другому из нападавших повезло больше-Торин поставил ему подножку, и одуревший враг врезался головой в стол, за которым пара Орков играли в карты. Один из Орков пинком отшвырнул упавшего.
- Он ещё тут кидаться на меня будет,- буркнул он,- Валет!
Тем временем Торин от души угостил ещё одного врага тарелкой с острым соусом в лицо.
- Ааааааааааааааа!,- заорал тот.
Пока Торин оглянулся, чтобы поискать бутылку, которой хотел приложить кому-нибудь из нападавших по голове, последний противник успел выбить из его рук боевой топор.
- Ах ты сволочь!
Мощнейший удар кулака Торина отбросил нападавшего в сторону.
- Я тебе покажу, как трогать мой топор! Только я имею право его трогать, наитупейшее создание!
Упавший не растерялся. Вскочив на ноги, он сплеча рубанул по Торину. Тот уклонился, но чуть медленнее, чем нужно было, и лезвие всё-таки царапнуло его по щеке.
- Гадёныш,- зарычал Торин и угостил врага стулом так, что шлем врага разлетелся на кусочки, а голова превратилась в кровавое месиво из мозгов, костей и кожи...
 
 
  Ответить
Цитировать
[Or] Зеленый94 13 [i] [04-01-2010 11:12]
Сообщений: 142 Статус: Слух форума   
     
Это 1/4 часть 1 кусочка.
 
 
  Ответить
Цитировать
[El] _aka Fess_ 11 [i] [04-01-2010 13:17]
Сообщений: 4098 Статус: Мозг форума   
     
что ж так грубостей то много....

 
 
  Ответить
Цитировать
[05-01-2010 00:19]
Сообщений: 7492 Статус: Мозг форума   
     
[Or] Зеленый94 13 грубый у Вас какой-то гном и ошибок в переводе несколько - переводите внимательно, не торопитесь..
 
 
 
Цитировать
[Or] Зеленый94 13 [i] [06-01-2010 06:02]
Сообщений: 142 Статус: Слух форума   
     
[неизвестный игрок] [El] _aka Fess_ 11 А вы дальше подождите)) Гном грубый потому, что он был голоден и ему пожрать не дали) Я бы на вас тогда посмотрел, будь вы на его месте)

 
 
  Ответить
Цитировать
[06-01-2010 10:49]
Сообщений: 7492 Статус: Мозг форума   
     
[Or] Зеленый94 13 Эльф не бывает грубым, даже будучи голодным, воспитанный в традициях Казад Дума гном приучается терпеть лишения, а грубость при отсутствии пищи свойственна скорее оркам - недаром у них самый уважаемый орк шам-ба или шам-ма - то есть повар или повариха по-нашему.
 
 
 
Цитировать
[Or] Зеленый94 13 [i] [06-01-2010 14:36]
Сообщений: 142 Статус: Слух форума   
     
[неизвестный игрок] Ты ходячая и летающая библиотека Толкина?)

 
 
  Ответить
Цитировать
[06-01-2010 18:45]
Сообщений: 178 Статус: Слух форума   
     
 [Or] Зеленый94 13  Флемко знает все!
 
 
 
Цитировать
[06-01-2010 19:14]
Сообщений: 7492 Статус: Мозг форума   
     
[Or] Зеленый94 13 еще один...мало мне непосредственного начальника БОРОКУДЫ...
 
 
 
Цитировать
[Or] Зеленый94 13 [i] [07-01-2010 08:10]
Сообщений: 142 Статус: Слух форума   
     
[неизвестный игрок] Похоже мало))

 
 
  Ответить
Цитировать
[07-01-2010 17:56]
Сообщений: 7492 Статус: Мозг форума   
     
[Or] Зеленый94 13 Здесь не только Толкиен - у пана Анджея Сапковского в "Ведьмаке" безукоризненно вежливый взбешенный высокородный эльф отдает приказы о казни свидетелей...
 
 
 
Цитировать
[Gn] Брат Ветер 11 [i] [09-01-2010 17:24]
Сообщений: 76 Статус: Око форума   
     
Отвратительно написано. Просто ужас.

 
 
  Ответить
Цитировать
[09-01-2010 22:31]
Сообщений: 7492 Статус: Мозг форума   
     
[Gn] Брат Ветер 11 напиши лучше...или только пыль носить сил хватает?
 
 
 
Цитировать
[Gn] Брат Ветер 11 [i] [10-01-2010 00:14]
Сообщений: 76 Статус: Око форума   
     
Тот, кто не умеет писать, пусть не пишет.

 
 
  Ответить
Цитировать
[10-01-2010 00:25]
Сообщений: 7492 Статус: Мозг форума   
     
[Gn] Брат Ветер 11 а тот, кто не умеет конструктивно критиковать - пусть не критикует.
 
 
 
Цитировать
[Gn] Брат Ветер 11 [i] [10-01-2010 01:38]
Сообщений: 76 Статус: Око форума   
     
А я не критикую, я посты набиваю.

 
 
  Ответить
Цитировать
[10-01-2010 11:08]
Сообщений: 1540 Статус: Мозг форума   
     
Улыбнуло! Особенно клич камикадзе, выкрикнутый гномом, когда ворвалась эта компания Только не понятно... кажется, будто открыл книгу где-то на сотой странице и прочитал сто первую...

 
 
 
Цитировать
[Or] Зеленый94 13 [i] [10-01-2010 12:55]
Сообщений: 142 Статус: Слух форума   
     
[неизвестный игрок] Спасибо) Стараюсь))
[Gn] Брат Ветер 11   Теперь с тобой. Нафиг тебе нужно посты набивать? Нечего тут их набивать. Создай своё произведение и я отвечу, как у тебя оно написано. Как ты говорил? Тот, кто не умеет писать пусть не пишет? И ЧТО?! Да, я не умею писать хорошо фэнтези и фантастику, но это не значит, что мне зарыть своё творчество в землю! Я только учусь! Кто знает, может через несколько лет писателем стану. Теперь тебе ясно, что не надо заставлять других молчать?!
[неизвестный игрок]  Правильно говоришь) А с переводом...Что поделать, язык-то древний)

 
 
  Ответить
Цитировать
[10-01-2010 15:22]
Сообщений: 43 Статус: Тень форума   
     

[Gn] Брат Ветер 8

гей фокс вернулсо??


 
 
 
Цитировать
 1 2 3 4